Skip to content

Tag Archives: Französisch

Patois-Projekte

Nachdem in der Presse unlängst das Schweizerdeutsch gewürdigt wurde, berichtet die «NZZ» heute über das Patois, «die verstummende Stimme der Romandie». Dabei geht es um den «Glossaire des Patois de la Suisse romande», welcher dem schweizerdeutschen Idiotikon entspricht sowie um den «Atlas linguistique audio-visuel du francoprovençal valaisan», der sich auf das französischsprachige Wallis konzentriert:
Wenn man [...]

Posted 21 August 2008 Michael Staub § Fundstücke ‡ Comments (0) ° Also tagged: , , , , ,

Die Hausfrau bleibt im Küchenschrank

Fremdsprachen sind Glückssache. In der «NZZ am Sonntag» wird der neue Film «Handyman» mit Marco Rima wie folgt rezensiert:
(…) Machtentscheidend ist jedoch, wie viel Salz, Pfiff und Pfeffer der Film hat. Leuten mit Bluthochdruck kann sofort Entwarnung gegeben werden: Das Ménagèrli bleibt im Chuchichäschtli. Dabei hätte der Plot ein paar hübsche Twists aus der Suspense-Kiste [...]

Posted 19 Februar 2006 Michael Staub § Presse ‡ Comments (0) ° Also tagged: , ,