Skip to content

Tag Archives: Dialekt

Patois-Projekte

Nachdem in der Presse unlängst das Schweizerdeutsch gewürdigt wurde, berichtet die «NZZ» heute über das Patois, «die verstummende Stimme der Romandie». Dabei geht es um den «Glossaire des Patois de la Suisse romande», welcher dem schweizerdeutschen Idiotikon entspricht sowie um den «Atlas linguistique audio-visuel du francoprovençal valaisan», der sich auf das französischsprachige Wallis konzentriert:
Wenn man [...]

Posted 21 August 2008 Michael Staub § Fundstücke ‡ Comments (0) ° Also tagged: , , , , ,

Lueget mau nache

In der Wochenendpresse gabs gleich zwei lesenswerte Artikel zum Schwyzerdütsch. Die «NZZ am Sonntag» berichtete über das Idiotikon, das «Magazin» über die L-Vokalisierung. Etwas verständlicher formuliert: warum Hanspeter von Z. W. «hingerem Gmüesregau» und nicht «hingerem Gmüesregal» steht.

Posted 11 August 2008 Michael Staub § Fundstücke ‡ Comments (0) ° Also tagged: , , , ,