Im «Anzeiger von Affoltern» findet der geneigte Leser so manches Foul an der Sprache. Manchmal darf er sich auch amüsieren – zum Beispiel über die wild zusammengebrauten Phrasen:
Mit [Hans] Fehr [...] sagte eine Persönlichkeit zu, die bezüglich ihrer politischen Ausrichtung kein Blatt mit sieben Siegeln ist.
Eine andere «Persönlichkeit» hätte sicherlich ein unbeschriebenes Buch vor den Mund genommen. Oder wie war das noch gleich?
Post a Comment