Die «Zeit» berichtet über den Nachfolger der «Dummdeutsch»-Bücher. Das «Lexikon der Sprachverirrungen» von Walter Krämer und Roland Kaehlbrandt befasst sich mit der «Ganzjahrestomate» und anderem Plastikdeutsch. Dazu gehört auch das Umsetzen:
Von dem alten Verb «umsetzen» gibt es jetzt eine managerdeutsche Umsetzung. Dem Umsetzen von miteinander schwatzenden Schulkindern oder Zuckerrüben ist das «Umsetzen» von Philosophien und [...]
Wer Doderer, Roth und Horváth mag, wird diese Sammlung von Austriazismen lieben.
Manchmal schielen wir Deutschsprachigen neidisch nach Amerika. Dort lässt sich praktisch jedes Substantiv in ein Verb verwandeln. Quengelt der Sohn auf dem Spielplatz pausenlos nach der Mama, weist ihn diese zurecht: «Don’t mom me». Führt sich der Arbeitskollege auf wie der Chef, kriegt er zu hören: «Don’t boss me around».
Ganz so kreativ dürfen wir [...]
In der Style-Rubrik von «20 Minuten week» werden jede Woche die letzten Fragen geklärt. In der aktuellen Ausgabe ist es die Frage nach der richtigen Frisur:
Ich würde mir gerne Fransen, also einen Pony, schneiden lassen. Allerdings bin ich mir nicht ganz sicher: Ist das überhaupt cool?
Das weiss die Style-Beraterin auch nicht. Nach unverbindlichem Raunen bringt [...]
Die heutige Aufmachergeschichte von «20 Minuten» beweist: No news is good news. Die «Story» in einem Satz: Mutter mit Kind wird wegen Stillens aus einem «Trendlokal» rausgeworfen, schreit Zeter und Mordio, solidarische Mütter veranstalten im «Trendlokal» ein Massen-Stillen. Punkt, das wars. Was uns in der Printausgabe die folgende Schlagzeile beschert:
Kampfstillen: Mütter stürmen Trendlokal
Kampfstillen. Das ist [...]
Es gibt heute nur noch wenige Laster. Zum Beispiel die Ziellosigkeit: Wer auf Zusehen lebt, wer kein «Projekt» hat und es Arbeit nennt, wer nicht weiss, wann es Zeit für die erste Hypothek oder den letzten Bus ist, macht sich der Antriebsarmut verdächtig und ist ein Zielloser. Wie aber heissen die Nicht-Ziellosen? Sind sie Zielbesitzer? [...]
Auf der Frontseite von «Alpha», dem Kader-Stellenmarkt des «Tages-Anzeigers», wird gern Wortstroh gedroschen. Jede Woche beglücken uns die Wichtigen der Wirtschaft mit ihren vermeintlichen Erkenntnissen - und das entweder im Ton der absurden Management-Bücher («Zieh dem Elefanten keine Socken an») oder der gehobenen Heissluftproduktion («Wichtigkeit von Motivationsfaktoren für die innerbetriebliche Zufriedenheitsverbesserung»). Letzte Woche blieb mein [...]
Fremdsprachen ab Konserve lernen - geht das? Ich bin skeptisch, weil sprachlaborgeschädigt. Aber jetzt gibt es The Grooves, ein Projekt, mit dem sich Vokabeln in Fingerschnipslaune lernen lassen sollen. Zum Beispiel Russisch, Englisch oder Chinesisch. Ob die Vokabeln dank der jazzigen Balalaika-Begleitung besser ins Langzeitgedächtnis rutschen? Jedenfalls macht die Musik gute Laune. Kaк дeлa?
(Gefunden bei [...]