Monthly Archives März 2006

schadhafter Code

Quizfrage: Was verstehen Sie unter einem schadhaften Code? Ein beschädigte Zahlenkombination für Ihren Tresor? Einen unleserlichen Merkzettel für den EC-PIN? Oder, falls Sie programmieren, gar ein Skript, das nicht so funktioniert, wie es müsste? Natürlich ist keine der obigen Antworten korrekt. Schadhafter Code ist die zaghafte Eindeutschung des malicious code, also des bösartigen, weil den [...]

Mittagslunch

Der «Tages-Anzeiger» berichtet heute in seiner Printausgabe über eine Tagung an der ETH namens «1001 Massnahmen gegen Littering.» Das Littering, also das zunehmende Zumüllen öffentlicher Strassen und Plätze, ist ein teures Problem. Die geschätzten jährlichen Reinigungskosten sollen 35 Millionen Franken betragen. Im Artikel wird geschildert, wie das Problem u. a. durch das Aufstellen zusätzlicher Entsorgungstonnen [...]

Belehrungskurs

Der Terror hat ein Ende – jetzt greift die Zürcher Stadpolizei gegen Verkehrsrowdys durch, wie der «Tages-Anzeiger» online berichtet. Dass die «nachlassende Disziplin bei der Einhaltung der Verkehrsregeln» bestraft werden soll, wird jeden Fussgänger freuen, dem schon einmal «der Vortritt verweigert» worden ist. Doch halt! Nicht die γοργόνες (SUV-Gorgonen) vom Zürichberg, nicht die Spoiler-Drohnen aus [...]

Damals

Ricardo, das Schweizer Pendant zu Ebay, ist nicht eben für hochstehende Angebotsprosa bekannt. Ab und zu stosse ich auf erheiternde Produktbeschreibungen («Arbaits Tisch aus metal»), die aber auch nicht mehr hergeben als ein paar Bemerkungen zur Orthographie. Manchmal aber versteckt sich die ganze Schwere des Lebens in einem simplen Produktbeschrieb. So wird in diesen Tagen [...]

Brüllregister

Nach einem Sonntagskonzert des Tenors Francisco Araizo war im «Tages-Anzeiger» vom 21. März viel Lobendes zu lesen. So sei der zweite Teil des Konzerts mit dem «weiten Spektrum tenoraler Sangeskunst» begeisternd gewesen: Bravourös, mitreissend, hochkarätig sind Adjektive, die angesichts einer solchen Vorstellung zitert werden könnten (…). Etwas anders fühlte sich der Renzensent während der ersten [...]

Weissbrotveredler

«Man brauche gewöhnliche Worte und sage ungewöhnliche Dinge», riet Schopenhauer. Die Redaktion des Stromkundenmagazins «Saft & Kraft» sah dies umgekehrt und schrieb neben ein Bild bunter Toaster: «Wer kennt sie nicht, diese Tage an denen alles harziger läuft als sonst? (…) In solchen Momenten hilft nur noch Humor. Oder vielleicht ein bunter Toaster, der die [...]

sich herzlich entschuldigen

Nachdem ich das reflexive Unverb «sich herzlich entschuldigen» binnen dreier Tage schon zum zweiten Mal in freier Wildbahn angetroffen habe, war es an der Zeit, das interaktive Delphi-Orakel zu befragen. Mit 541 Suchtreffern ist der Eintrag in die Schlimme Wörter (TM) -Liste problemlos möglich. Was, mag die krummsitzende Leserschaft fragen, ist denn nun schlimm daran? [...]

Schneeräumungsequipen

Fast alles kann mit einem Nominal-Kompositum behoben werden. Im Fall der «rekordhohen Schneemengen» sind es die Schneeräumungsequipen (NZZ Online). Schön, dass an Stelle der inflationären Reinigungsteams, Taskforceteams, Kundendienstteams, Backofficeteams, Stadtentwässerungs- und sonstigen Teams wieder einmal die Equipe zum Zug kommt.

Ehrliche Betrüger

Das 20-Minuten-Bashing ist eigentlich Sache des Pendlerblogs. Doch was gestern, also am 2. März, in der Zürcher Ausgabe der grössten Schweizer Tageszeitung stand, ist zu schön, um es unerwähnt den Reinigungsequipen zu übergeben: 22-Jähriger betrügt auf dreiste Art [Schilderung: Ein Mann leiht sich unter Vorwänden Geld aus, das er dann nicht zurückbringt]. Der Betrüger, der [...]

schönlockig

Die Heftchen «kleinen Broschüren» namens «Weltliteratur – Klassiker Kompakt» der NZZ, welche die langweiligen alten Schinken auf Tranchengrösse bringen, sind umstritten. Redaktionsleiter Felix Müller spricht vom einem «Beitrag zur Erhaltung der Überlieferung» und rühmt die Reihe mit einem Verweis auf die «schnelllebige Zeit». Die BAZ war damit nicht ganz einverstanden (auszugsweise im Medienspiegel nachzulesen). Ich [...]