Der vom «Blick» inszenierte Wirbel um die Pingu-Neuvertonung (vgl. z. B. den Film «Pingu macht Problem») führt zu besorgten Kommentaren. Mit einer geschickt gewählten Schlagzeile («Jugo-Deutsch») konnte der «Blick» davon ablenken, dass die ältesten Filme schon fünf Monate alt waren.
Während beim «Blick» und anderswo nun darüber gestritten wird, ob «unsere Jugend» tatsächlich so spricht, sieht der Monarch ein grosses Potenzial für linguistische Forschungsarbeiten. Denn die gern zitierte «Jugendsprache», die sich so erfolgreich allen Rastern widersetzt, kann auf YouTube fast in Echtzeit verfolgt werden.
«Da, chasch nöd läse?»
(Via Monsieur Croche)
Post a Comment