Auch in der Ebay-Sprachwelt gibt es Schöne und Schlimme Wörter. Und natürlich einen eigenen Sprachkodex: «Das Gerät läuft noch, ich verkaufe es trotzdem ausdrücklich als defekt, keine Gewährleistung oder Rücknahme». Im Grenzland zwischen Tand und Trouvaillen verschwimmen auch die vermeintlich klaren Aussagen. Bei «Mahopa» findet sich eine übersichtliche Zusammenfassung der häufigsten Ausdrücke. Zum Beispiel für Kleider:
Konvolut Kinderkleidung
Altkleidertüte vom Straßenrand
Der Monarch wünscht gute Geschäfte. Und jetzt aber sofort «Viel Spaß beim Bieten!»
Post a Comment