Der ordinäre Pleonasmus, also der bekannte weisse Schimmel, ist inzwischen jedem Schulkind bekannt. Mehr Wissen, mehr Können und (vielleicht) auch mehr gutgelaunte, vokaaalstreeeeeckeeeendeee Radiomoderatorenunart verlangt der dreifache Pleonasmus, den der DRS-Sportreporter Bernhard Schär diesen Mittag auf DRS3 über einen Skisportler namens Haller ergoss:
«…und är hofft itz natürlech, är chönn sich nach vorne vüreverbessere»
(Für unsere deutschen Leser: «Er hofft jetzt, er könne sich nach vorne vorwärtsverbessern»)
Ich bin stummschweigend sprachlos.
Post a Comment